Eremina: I hope I’ll be back soon

Elena Eremina and Maria Paseka went to Germany to check on their progress since the back surgeries and to get an approval to train in full strength again. Elena Eremina posted an update on her Instagram, saying that she can fully train now but it can be hard to re-learn elements after getting a rod in her spine to stabilize the vertebrae:

“I went [to Munich] for a check-up, the doctors said: “everything’s fine”. So I’ll be recovering with renewed energy. I’ll say honestly, it’s hard to start from scratch. Imagine – to do something for 13 years and then boom, to learn everything again. Sometimes it’s hard to wrap my head around it: “I used to do it so easily, I wasn’t even thinking about it and now it’s like a completely new element”. But I can say that I still remember all the skills in my mind. But the muscles are getting used to the new detail in my body and sometimes they’re resisting, they need a lot of time to adjust. Now, because of that, I have to listen to my body and adjust accordingly. Now I do a lot of skills completely differently in my mind. That’s why the sport is interesting, you never know what’s going to happen tomorrow. Well, I’ll be recovering and trying to get back in the lineup as soon as possible. I hope I’ll be back soon”.

 

View this post on Instagram

В Мюнхене было 2 дня лета ☀️. Так солнышка не хватает. ▫️ Была на обследовании, врачи сказали «все хорошо». Поэтому с новыми силами буду восстанавливаться 💪🏻. Скажу честно, трудно начинать с нуля. Представьте, заниматься 13 лет одним делом, а потом раз, и все заново учить. Иногда в голове не укладываться, «я же делала это так легко, даже не задумывалась, а сейчас просто как новый элемент»… ▫️ Но могу сказать, что в голове, я все элементы помню. Но мышцы привыкают к новой конструкции в организме , и иногда сопротивляются, на это нужно много времени, чтобы они привыкли. Теперь , из-за этого, нужно слушать организм и подстраиваться под него. Сейчас я многие элементы, делаю совершенно мысленно по-другому. ▫️ Этим спорт и интересен, не знаешь , что будет завтра. Ну а я, буду восстанавливаться и скорее становиться в строй 💪🏻. Надеюсь, скоро вернусь 🙏🏻

A post shared by Elena Eremina (@heleneremina) on

 

Photo: Russian Artistic Gymnastics Federation

 

 

Support Gymnovosti on Patreon from only $1 a month and help us bring to you even more awesome gymnastics coverage!

About the author

LiubovB

View all posts

3 Comments

Leave a Reply